KJ 069 – Pada Mulanya

Syair: Weisst du, wieviel Sterne stehen, Wilhelm Hey (1789-1854)
Terjemahan: Yamuger, 1984
Lagu: Jerman, 1818

Klik di sini untuk mendengarkan musik …

do = g
2 ketuk

1. Pada mulanya gelap semuaya,
   sunyi senyaplah samudera.
   Allah bersabda: terang bercahaya;
   hari pertama di dunia.
2. Pada mulanya belum ada langit;
   atas dan bawah tercampurlah.
   Allah bersabda: bentanganpun jadi;
   hari kedua di dunia.
3. Pada mulanya belum ada tanah
   yang menumbuhkan tanamannya.
   Allah bersabda: terciptalah darat;
   hari ketiga di dunia.
4. Pada mulanya belum ada surya,
   bulan, dan bintang dan masanya.
   Allah bersabda membuat semua;
   hari keempat di dunia.
5. Pada mulanya belum ada ikan,
   burung bersayap belum pernah.
   Allah bersabda: segala tercipta;
   hari kelima di dunia.
6. Pada mulanya belum ada hewan
   yang menemani manusia.
   Allah bersabda menjadikan insan;
   hari keenam di dunia.
7. Pada mulanya semua terjadi:
   langit dan bumi dan isinya.
   Allah Pencipta telah memberkati
   hari ketujuh di dunia.